展出近百件佛教经典 “ 穿越时空 法宝再现——佛经写本与刻本特展 ”记者会召开
汉学研究中心于8月2日(五)上午举行“ 穿越时空 法宝再现——佛经写本与刻本特展 ”记者会,席间佳宾云集,佛光山开山寮特助慈惠法师、佛陀纪念馆馆长如常法师、佛光山藏经楼堂主觉元法师等,以及众多的媒体朋友们莅临现场,参与这场即将登场的佛典盛宴:“ 穿越时空 法宝再现——佛经写本与刻本特展 ”记者会。
“ 穿越时空 法宝再现——佛经写本与刻本特展 ”由汉学研究中心与佛光山佛陀纪念馆合作办理,精选汉学研究中心、佛光山佛陀纪念馆等馆藏精华,以“ 佛经写本及刻本 ”为主题展出近百件佛教经典,于8月8日至11月17日假佛光山佛陀纪念馆盛大展出。其中,汉学研究中心为响应本次展览,特别精选馆藏21组24件珍贵且具代表性的善本佛典,于佛陀纪念馆公开展示。
曾淑贤主任在致词时特别强调,这批珍藏的佛教善本古籍系首度跨出汉学研究中心大门,走入佛光山面对群众。其中包括三部“ 国宝级 ”的佛教经典:1.举世第一本双色套印佛经—元刊朱墨双色套印《金刚般若波罗蜜经》;2.存世极为稀少的金代版本佛经—金皇统间私人刊印《集沙门不应拜俗等事》;3.全经镂版精细、毫无缺损的宋刊本《妙法莲华经》,并另有6件敦煌写经参加展览,包括不同时代的写经、经论、经疏等,极为难得,不容错过。
本次活动总策划慈惠法师致词时表示,全世界的书籍著作中,以佛教藏经的出版量最大,透过展览,可以让藏经不再只是一本书,而能向大众揭示藏经背后的所有经典传承历史及其中可歌可泣的故事。本次展览并特别安排通俗讲座,就是希望藉由深入浅出的演讲,让民众了解藏经。
而本次佛陀纪念馆亦精选多部佛典精品面世,如常馆长特别介绍原藏佛光山地宫的南北朝敦煌古写经《摩诃般若波罗蜜放光经》,该部经典记述般若波罗蜜法及学习功德,写于距今约1,500~1,700年前,经卷保存完整,通卷字体规整,显明抄写者的虔诚,大众可藉此欣赏南北朝古朴的写经字体,不仅艺术价值高,在书法史上亦占有重要地位。抄回梵本此经的僧侣朱士行(203-282),法号八戒,是三国时期魏国佛教僧侣,为汉族地区最早的西行求经僧侣,亦是中国历史上第一位僧人,即为中国著名古典小说《西游记》中人物猪八戒的原型。另有写于17世纪的藏文贝叶经,为传统藏文梵匣形式的纸质写本,乃将螺贝磨粉加工后用来书写于传统藏纸上,书写经文的版框采涂刷方式染为黑底,十分别致。
曾淑贤主任于会中介绍本次展览乃集结图书馆佛经善本珍籍精华,展示“ 佛经 ”在中国文献史的递嬗之迹,展件囊括佛经之写本、抄本、刻本,拓印、雕版等,展出的佛经文字则包含有缅甸文、巴利文、藏文等多种语文,更有贝叶佛经及韩国国宝高丽藏等。本次展览共分四大主题,分别为一、妙法梵音─藏经源起与译著;二、佛海津梁─佛经注疏与诠释,佛法修行与阐扬;三、正法宝藏─佛教推广与弘传;四、佛教藏经的现代化。综观本次展出,乃从佛教的起源、经典的结集、译经事业乃至佛经的写本与刻本,具体呈现汉传、南传、藏传佛经精华,并介绍当代佛教文献的编纂、数字化、数位人文发展等,全面展示佛经传播的历史意义与价值。据此,本展览堪称佛经的“ 满汉全席 ”,经典云集,盛典荟萃,法宝再现。
曾淑贤主任并特别就汉学研究中心本次参展的4件珍贵特藏:包括流传最具故事性并为馆藏最早刻本的《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陁罗尼经》、宋刊小字梵夹本《妙法莲华经》、图文并茂的禅宗法门《牧牛图颂》,以及清代人物版画上乘之作《释迦如来应化事迹图说》等,进行精彩的版本及递藏源流介绍,与会大众莫不听得津津有味,啧啧称奇。
配合本次展览,主办单位亦精心规划了一系列相关活动,计有8月9日(五)至11(日)于佛光山云来集举办“ 佛教藏经国际学术研讨会 ”、8月10日(六)至11(日)于佛光山藏经楼法宝堂举办“ 大藏经通俗讲座 ”、8月25日(日)及9月26日(四)安排两场教育推广讲座;此外展览期亦有佛经手作书体验等诸多系列活动,希望透过各式深入浅出的活动,带领大众体验丰富而多样的经藏世界,欢迎各界踊跃前往参观。