佛光山首次举办“穿越时空‧法宝再现”佛教大藏经系列活动

佛光山首次举办“穿越时空‧法宝再现”佛教大藏经系列活动，以 “ 佛经写本与刻本特展”、 “ 大藏经通俗讲座 ” 、 “ 佛教藏经国际学术研讨会 ” 诠释佛教的法宝─大藏经，除了有足以一探堂奥的学术会议，也希望透过通俗讲座和展览，让佛教的大藏经能够走入大众，让民众感受法宝的利益，以及对佛教文化有进一步认识。

开幕典礼8月9日于佛陀纪念馆大觉堂举行，有佛教学者、文化界、教育界等千余人参加。此次开幕融和信仰与学术，由佛光山退居和尚心培和尚主法，多位信众代表手捧藏经法宝供奉于佛前，心培和尚带领大众恭读星云大师所作《为世界和平祈愿文》。

佛光山开山寮特助暨活动总指导慈惠法师于致词时，转达星云大师的祝福 “ 感谢各位的光临，给予我们因缘能够与法相遇。”慈惠法师表示，此次主题内容为佛教藏经，是名符其实的 “ 法会 ” ，以法聚会。希望透过活动，让所有人，尤其是佛弟子们，了解经典的形成过程，增加对三宝的信心。

慈惠法师说明活动包括 “ 佛经写本与刻本特展 ” ，有首度踏出汉学研究中心的大藏经借展佛馆，由警车从台北南下护送至佛光山展出，得见 “ 百千万劫难遭遇 ” 的经典，堪称何等福报。以及探讨深奥佛典义理的 “ 佛教藏经国际学术研讨会 ” ，和 “ 大藏经通俗讲座 ” ，以大众能懂的语言，让大家了解大藏经的由来与内容。

汉学研究中心主任曾淑贤表示，此次为汉学研究中心的佛教经典典藏文物首度出展，这些经典完善保存在库房，以复刻、数位、文创等方式让更多人了解，佛光山隆重庄严的开幕典礼，也是佛教文化艺术的展现，令人震撼。

佛光大学佛教学院院长万金川则说，早前就希望能够办藏经的展览，佛光大学佛教研究中心计划今年举办藏经会议，感谢汉学研究中心、佛馆的大力支持，终于达成藏经展览、研讨会、通俗讲座的 “ 三位一体 ” 。如以佛教的 “ 胜义谛 ” 、 “ 世俗谛 ” 来比拟，如果学术研讨会是胜义谛，大藏经通俗讲座就是 “ 极高明而道中庸 ” 的世俗谛，透过通俗讲座，学者对广大信众做知识的反馈，是 “ 财施 ” 与 “ 法施 ” 的交流。此外，经典是有 “ 重量 ” 的，然而在电子化的今日难以感受得到，在参观展览时，看到自己的论文与典籍相遇，心中的感动不言而喻。 “ 千年经典经历刀枪水火，终于来到眼前，这是一大事因缘。 ”

开幕典礼也特别安排美国柏克莱大学荣誉教授兰卡斯特主题演说 “ 佛教文献探究数位时代中的传统研究方法 ” 。说明当数位世代来临，佛学研究首要任务就是将足够的资料输入计算机以进行使用，数据的存在只在于能浏览、分析、搜寻、提取、分享的配套工具时，才显得重要，但佛教藏经的研究，不能仅限于数量，还涉及诠释与语境。提及自己50年前在做博士研究时，统计及分析七种汉译《般若经》中词汇出现的次数就要花两年的时间，现在可以运用分析工具，在两秒钟内完成与多类似的任务。数据的速度及容量在近二十年突飞猛进，学者们需要思考如何运用。

兰卡斯特认为，佛教大藏经的研究反映了电子科技所带来的计算机发展以及社会议题。希望此次的学术研讨会能透过对文献的着重跨域进运算环境，以及分析数位文本更完整理解藏经的传播及演变，来带动起文本实证研究的复兴，让我们更容易回顾过去。此外提出他的另一项计划 “ 海上佛教地图集 ” ，预计明年佛馆展出。

  “ 佛经写本与刻本特展 ” 特别于8月8日至11月17日佛陀纪念馆馆展出，包括三部“国宝级”佛教经典：一为举世第一本双色套印佛经——元刊《金刚般若波罗蜜经》；一为存世极为稀少的金代版本佛经——《集沙门不应拜俗等事》；一为全经镂版精细、毫无缺损的宋刊小字梵夹本——《妙法莲华经》。这批珍贵佛教善本古籍系首度跨出台北，走入佛光山圣殿面对群众，备受瞩目。